48 horas n

por Susan Jane King

Berlín es a la vez valiente y bello en igual medida. Mientras que otras grandes ciudades occidentales se han homogeneizado y perdido su individualidad, Berlín ha conservado su ventaja radical. Todavía tiene una gran cantidad de bares y clubes subterráneos. El arte callejero y el graffiti son sorprendentes, vibrantes y abundantes. El ambiente es ligeramente nervioso, pero refrescante en estos días de globalización.

La historia reciente juega un papel importante en la personalidad de Berlín y la ciudad está repleta de sitios de la Segunda Guerra Mundial, incluidos el Bunker de Hitler, el Checkpoint Charlie y el símbolo icónico de la Guerra Fría, el Muro de Berlín. Con sus abundantes y diversos museos combinados con su escena alternativa, Berlín es culturalmente rica y sin pretensiones. También es mucho más barato que la mayoría de las otras grandes ciudades europeas. ¿Que es no gustar?

El aeropuerto Schonefeld de Berlín se encuentra a unos 22 km del centro de la ciudad. Está bien atendido por una variedad de aerolíneas de los EE. UU. Y de toda Europa, incluido un número creciente de aerolíneas económicas. A su llegada, la forma más económica de llegar al centro es en S Bahn City Train (45 minutos), tren regular (30 minutos) o autobús (50 minutos). Los taxis son mucho más caros, pero pueden valer la pena si tiene grandes cantidades de equipaje.

Berlín tiene una amplia gama de alojamientos para todos los bolsillos. Dos de los barrios más populares para alojarse son Kreuzberg y Mitte. En Kreuzberg, una fusión de inmigrantes turcos, hipsters, hippies, anarquistas y estilos de vida alternativos lo convierten en un lugar interesante para pasar el rato. Hay una gran concentración de bares y restaurantes geniales para elegir.

Mitte se encuentra en el centro de Berlín y está cerca de las principales atracciones turísticas, como la Isla de los Museos y la Puerta de Brandenburgo. Hay muchos cafés, restaurantes y tiendas para disfrutar entre visitar los lugares de interés.

¡Necesitarás un poco de sustento para comenzar el primero de dos días ocupados explorando las delicias de Berlín! Tomasa's (Kreuzbergstr.62, 1096 Berlin) es el lugar perfecto para un desayuno abundante. La antigua villa de ladrillo rojo ubicada en Kreuzberg es encantadora. Hay una terraza exterior para los días de verano y un fuego en el interior para protegerse del frío en invierno. El menú es extenso y la comida deliciosa y abundante.

Museum Island tiene CINCO museos para explorar. Si planea visitarlos todos, le tomará la mejor parte del día. Alternativamente, puede elegir los que más le gusten. Uno de los aspectos más destacados es el busto de la reina egipcia Nefertiti (1345 a. C.) que se encuentra en el Museo Neues.

Museo Neues, Sala Domo Sur

Dependiendo de su nivel de interés en historia, arte y arqueología, puede valer la pena comprar un pase de Berlín https://www.berlinpass.com. Esto le dará acceso a hasta sesenta museos y atracciones en la ciudad.

Por la tarde, diríjase al sitio más emblemático de la ciudad, el Muro de Berlín. Separando Berlín Este y Oeste durante la Alemania comunista de 1961 a 1989, el muro es ahora una galería al aire libre de 120 pinturas. Gran parte de la obra de arte es vibrante y colorida, pero también tiene un poderoso mensaje que transmitir.

Dan y Audrey, de Uncornered Market, nos llevan a una gira por Berlín.

Berlina. ¿Lo primero que debes hacer cuando llegas a Berlín? Respire hondo y comprenda esto: no lo verá todo en 48 horas. Berlín es enorme, como en nueve veces el tamaño físico de París. No hay zona céntrica per se, pero varios y no dos vecindarios tienen la misma apariencia.

¿Entonces lo que hay que hacer? Da un paso atrás, comprende y ven a dar un paseo.

Los barrios de Berlín son el alma de la ciudad.

Moverse

Evita los recorridos en segway y en bicicleta porque Berlín tiene un excelente sistema de transporte que te llevará a cualquier lugar al que necesites ir en el centro de la ciudad y, además, es increíblemente barato. Un boleto sencillo básico para las zonas A y B cuesta aproximadamente € 2.70. Los autobuses y el U-Bahn (sistema de trenes) suelen funcionar hasta la 1 a.m. de lunes a viernes y principalmente toda la noche los viernes y sábados, por lo que si está planeando una salida nocturna en uno de los clubes de fama mundial de Berlín durante su visita, puede estar seguro de que no romperá el banco en los arrepentidos paseos de Uber.

Principales vistas

¿Historia de amor? Te ENCANTARÁ Berlín, un jugador importante en el escenario histórico. Hoy es una ciudad divertida y vibrante con arte, cultura y tecnología avanzada, sin embargo, todavía existen muchos sitios que conmemoran los tiempos difíciles de la Segunda Guerra Mundial. Un recorrido por la ciudad a pie de 3 horas es la mejor manera de ver sitios como el Reichstag, la Puerta de Brandenbury y el Muro de Berlín (si está de viaje en Contiki, el recorrido de orientación por la ciudad ya está incluido: #winning).

¿Una publicación compartida por SketchSHE? (@sketchshe) el 21 de septiembre de 2016 a las 3:54 a.m. PDT

Mercados de pulgas

Ningún fin de semana en Berlín estaría completo sin una visita a un mercado de pulgas. Hay muchos mercados alrededor de la ciudad que ofrecen un gran ambiente, compras antiguas, antigüedades, actuaciones de artistas callejeros y puestos de comida únicos. Si eres un cazador de gangas o un amante de la vendimia, no busques más que en el internacionalmente conocido mercado de pulgas Mauerpark. Este enorme mercado gratuito de pulgas al aire libre solo está abierto los domingos y su encanto es comparable al ambiente inigualable del festival. Garantizado, no saldrá de este mercado con hambre o con las manos vacías.

Una publicación compartida por MICHELLE SIMS (@miishellina) el 31 de marzo de 2016 a las 1:09 am PDT

Arte callejero

Berlín es mundialmente famosa por su dinámica cultura de arte callejero y las calles de la ciudad son testimonio del hecho de que el arte callejero no es diferente al arte real. Los recorridos por la ciudad de arte callejero 'alternativos' son una excelente manera de comprender mejor el significado cultural de la escena del arte callejero de Berlín, o simplemente subirse al U-ban (tren) y visitar lugares como la históricamente famosa East Side Gallery, Rosenthaler Strasse, Schleseisches Tor y el centro inconformista de Kreuzberg.

¿Una publicación compartida por SketchSHE? (@sketchshe) el 24 de septiembre de 2016 a las 10:25 a.m. PDT

Techno

Berlín es la capital mundial de DJ y, para muchos, la escena techno de Berlín es un punto de referencia para la cultura de la música de club. La transformación de la ciudad en la capital mundial del techno está indudablemente ligada a la caída del Muro de Berlín. Cuando cayó el muro, el comportamiento cambió. Los berlineses habían encontrado una nueva libertad y los clubes comenzaron a desarrollarse dentro de las fábricas abandonadas y los edificios comerciales. Hoy en día hay demasiados para contar, pero los gustos de Berghain, Sisyphos y Salon zur Wilden Renate están prácticamente inmortalizados en la historia del techno. Sin embargo, una advertencia: la entrada para ingresar a los clubes (que tienen una política de puertas muy específica) cuesta más de alrededor de € 30 para la entrada, y esperan hacer cola durante hasta dos horas para ingresar.

Una publicación compartida por Berlín ist Techno (@berlinisttechno) el 16 de septiembre de 2016 a las 3:59 a.m. PDT

Come y bebe a la manera de "Berlín"

Probablemente estés pensando que la comida alemana equivale a salchichas gigantes, queso y cerveza, ¿verdad? Al igual que en Londres y Nueva York, Berlín no se trata solo de comer comida "alemana" y beber cerveza regular "alemana", se trata de disfrutar de algunos de los mejores sabores de todo el mundo, con un toque diferente.

Kreuzberg es el lugar para visitar para la mejor comida y cerveza artesanal alternativa. Es un punto de acceso local de moda y le brinda la oportunidad perfecta para probar sus habilidades oxidadas del idioma alemán, si se atreve. Los adictos a las hamburguesas deben dirigirse a Burgermeister para comer algo carnoso, sentarse en las mesas del restaurante debajo de las vías del tren o pedir comida para llevar. Para currywurst al 'estilo Berlín', pide el tuyo hervido y desnudo (sin piel) de Curry 36, o si no estás seguro de lo que quieres y necesitas inspiración, visita el mercado de alimentos Markthalle Neun, hogar de la mejor comida de Berlín. eventos.

¿Una publicación compartida por SketchSHE? (@sketchshe) el 26 de septiembre de 2016 a las 5:03 a.m. PDT

VIERNES

6 p.m. - Berlín siempre ha sido un centro cultural, así que pase su primera noche en el histórico barrio judío de Berlín, hogar de innumerables galerías, boutiques y bares.

Comience en Oranienburgerstrasse con una visita a Kunsthaus Tacheles, una tienda por departamentos en ruinas que ahora es una casa achaparrada de artistas. Tacheles es solo uno de los muchos foros para la cultura alternativa en Berlín que enfrenta el desalojo de propiedades históricas extravagantes que los desarrolladores de propiedades quieren arreglar. Así que échale un vistazo ahora, antes de que sea demasiado tarde.

Más abajo en la calle, tómate un momento para admirar la cúpula dorada de la Nueva Sinagoga de estilo árabe, antes de atravesar un patio para llegar a Auguststrasse, famosa por sus galerías de arte y variedad de cocina internacional.

8 p.m. - Cena en Kasbah, un acogedor restaurante marroquí con decoración oriental que sirve un delicioso tajine de ciruelas pasas, o Monsieur Vuong, famoso por su ambiente funky, platos vietnamitas y batidos de frutas.

10 p.m. - Luego dirígete a Claerchens Ballhaus, una institución atemporal que data de 1913. Personas de todas las edades vienen al salón de baile los siete días de la semana para bailar bajo una enorme bola de discoteca. No se olvide de visitar el elegante salón de espejos en ruinas en el piso de arriba, evocando una época pasada de glamour.

SÁBADO

10 a.m. - Tenga una idea hoy de la diferencia entre el ex comunista del este de Berlín y el oeste de Berlín, que estuvieron separados durante casi 30 años por una "barrera de protección antifascista" que se convirtió en el símbolo de la Guerra Fría.

Comience en Friederichshain, un distrito oriental de clase trabajadora repleto de edificios comunistas voluminosos que ha cambiado mucho menos desde 1989 que el centro histórico de la ciudad gentrificada.

Disfrute de un brunch abundante (y barato, muy barato) en uno de los muchos cafés salpicados alrededor de Simon-Dach-Strasse antes de dirigirse al mercado semanal en Boxhagener Platz.

12 p.m. - Luego, pasee por la East Side Gallery, la sección más grande que queda del Muro de Berlín, que fue pintada con murales por 118 artistas de 22 países en 1990.

Muchos de los 106 murales de la galería se inspiraron en el colapso del comunismo. Esté atento a uno de los más famosos, el "Beso fraternal", que muestra al ex líder de Alemania Oriental Erich Honecker besando al ex líder soviético Leonid Brezhnev.

2 p.m. - Por la tarde, dirígete al oeste a través de la frontera. La primera parada es Kaufhaus des Westens (grandes almacenes del oeste), o KaDeWe, la respuesta de Berlín a las Harrods de Londres y las Galerías Lafayette de París.

Lo más destacado de KaDeWe es su departamento de comida gourmet, que cuenta con unos 3.400 vinos diferentes y más de 1.300 quesos.

Luego visita las tiendas en Kurfuerstendamm. Si visita durante el Adviento, los famosos mercados navideños de Berlín estarán en funcionamiento, con vino caliente y nueces tostadas en abundancia.

4 p.m. - Finalmente, camine hacia la Gedaechtniskirche (Iglesia Memorial), una iglesia que fue bombardeada en la Segunda Guerra Mundial y se conservó en su estado en ruinas para simbolizar la locura de la guerra.

6 p.m. - Pruebe un bocado en uno de los bulliciosos restaurantes alrededor de Savigny Platz y luego tome un taxi hasta la Filarmónica para asistir a un concierto de la Orquesta Filarmónica de Berlín, una de las más prestigiosas del mundo y dirigida por Simon Rattle de Gran Bretaña.

DOMINGO:

Pase un día caminando por el centro histórico de Berlín, recorriendo las muchas capas de su turbulento pasado.

10 a.m. - Comience en Alexanderplatz, una gran plaza en el este de Berlín famosa por su emblemática Fernsehturm (torre de televisión). Luego, pase las estatuas gigantes de Karl Marx y Friedrich Engels, sobre el río Spree hacia la "Isla de los Museos".

Visite uno de los muchos museos de renombre internacional, como el Museo Neues, que fue restaurado y reabierto el año pasado, y está lleno de antigüedades famosas, como un busto de la antigua reina egipcia Nefertiti.

12 p.m. - Continúe por la majestuosa avenida Unter den Linden, pase la Universidad Humboldt, la Casa de la Ópera del Estado y el lujoso Hotel Adlon Kempinski, donde el difunto cantante Michael Jackson colgó a su hijo por una ventana del tercer piso.

Deténgase para almorzar en el Café Einstein en el camino, o en el restaurante Theodor Tucher en Pariser Platz junto a la Puerta de Brandenburgo, una plaza que se aplastó durante la guerra y se convirtió en Tierra de Nadie durante la división de Alemania.

No te dejes engañar por la fachada cuadrada de algunos de los edificios de la plaza: echa un vistazo al interior del DZ Bank, diseñado por el arquitecto estrella Frank Gehry. En el atrio, un abultado techo de filigrana y un piso de vidrio curvado recuerdan a un enorme pez.

2 p.m. - Pase por la Puerta de Brandenburgo y gire a la izquierda hacia el Memorial del Holocausto, un monumento a las víctimas judías del Holocausto formado por 2.711 enormes losas por las que los visitantes pueden pasear.

Luego dirígete a la zona de Potsdamer Platz, donde lo que una vez fue un terreno baldío cerca del Muro se ha convertido en una red de edificios futuristas que albergan complejos comerciales y de entretenimiento.

4 p.m. - Camine hasta el renovado edificio del parlamento del Reichstag con su cúpula de vidrio diseñada por el arquitecto británico Norman Foster.

Omita las colas reservando una mesa en el restaurante de la azotea con anticipación y tome su ascensor privado para disfrutar de "Kaffee und Kuchen" (café y pastel) con una vista panorámica de Berlín.

¿Amamos Berlín?

Lo que queremos decir es que visitar Berlín en marzo quizás no fue la mejor decisión. (¿Pero quién podría haberse resistido a un boleto aéreo tan barato que encontramos para un fin de semana de marzo?) Sabíamos que iba a hacer frío. Sabíamos que podía ser ventoso y lluvioso. Fue todo eso. Y sospechamos que parte de la razón por la cual Berlín no logró tocar nada dentro de nosotros fue el clima y la falta de vida y el gris de la temporada.

La arquitectura de Berlín tampoco es lo que llamaríamos hermoso. Muchos sitios de construcción, enormes bloques de construcción, mucho acero. No sentimos la armonía. Sin embargo, sentimos la sombra del pesado pasado de Berlín que contrasta con las vibraciones funky y animadas del Berlín de hoy. Puede que Berlín no sea una ciudad bonita, pero es interesante.

Por otro lado, no es que no nos haya gustado nada allí. Aunque ciertamente no sentimos esa pasión por la ciudad que muchos compañeros de viaje sienten, volvimos a casa con algunos recuerdos espectaculares. Además, descubrimos que las 48 horas que teníamos eran suficientes para muchas cosas. En realidad, todas las cosas que queríamos ver como primerizos ". Veamos cuáles son esos ...

Galería East Side del Muro de Berlín

El primer lugar que visitamos fue uno que no queríamos perder en ningún caso: la icónica Galería East Side del Muro de Berlín.

Esta galería al aire libre fue una vez el Muro de Berlín. Hoy son 1.3 kilómetros de color, arte e historia. Más de un centenar de artistas comenzaron a trabajar en él justo después de la caída del muro. Algunas de las pinturas se hicieron muy famosas, como el Beso fraterno o el Trabant. Algunos son hermosos, algunos son irónicos, algunos son eufóricos. Y la mayoría de ellos nos hicieron pensar. Por supuesto, también hicimos nuestras propias imágenes de ellos, mientras paseábamos.

Reichstag

Subir a la cúpula de cristal del Reichstag fue otro punto culminante de nuestro tiempo en Berlín. Este majestuoso edificio es el hogar del parlamento alemán (Bundestag). Su cúpula de cristal ofrece un gran panorama de 360 ​​grados de la ciudad, pero también es una pieza interesante de la arquitectura moderna. Fue agregado al edificio en 1999.

Aún mejor, la cúpula de cristal es gratuita. Pero debe registrarse en línea (¡aquí!) Y llegar a su horario. Programamos nuestra visita para la puesta del sol, por lo que disfrutamos de los tonos rosa y azul oscuro, y luego del panorama nocturno de Berlín.

Puerta de Brandenburgo

Es el hito icónico de Berlín, inspirado en la Acrópolis de Atenas y construido por orden del rey prusiano en el siglo XVIII. Una vez que separó el este del oeste de Berlín, hoy es el símbolo de la unidad. También es uno de los lugares más concurridos de Berlín. Naturalmente, todos quieren tomarse una foto o una selfie con ella. Bueno, aquí está el nuestro:

Iglesia Catedral de Berlín y Isla de los Museos

Se supone que la Isla de los Museos en el río Spree es un bonito vecindario para pasear con todos los edificios clásicos del museo, los amplios senderos y mucha vegetación. Estoy seguro de que suele ser muy bonito. Sin embargo, cuando visitamos esta primavera, toda la isla estaba en reconstrucción. Podríamos echar un vistazo a algunos de los bonitos edificios (o en su mayoría, solo parte de ellos que no estaban cubiertos), pero básicamente era un sitio de construcción.

Entramos en la Iglesia Catedral (Berliner Dom) sin embargo, y la belleza de su interior compensó de alguna manera nuestra decepción en la Isla de los Museos. Una vez que la iglesia de la corte a la dinastía Hohenzollern, hoy en día sirve a la comunidad protestante de Berlín. Después de subir 270 escalones hacia la pasarela exterior de la iglesia, fuimos recompensados ​​con hermosas vistas panorámicas. La cantidad de grúas por toda la ciudad fue realmente impresionante. No bromeo.

Gendarmenmarkt

Gendarmenmarkt Es el nombre de una hermosa plaza. Y nos recibió con una fuerte lluvia cuando llegamos allí, así que lo primero que hicimos fue correr hacia el edificio del Catedral alemana. A diferencia de lo que su nombre sugiere, ya no es una iglesia, pero alberga una exposición gratuita sobre la historia del Parlamento alemán.

Su gemelo, el Catedral francesa es opuesto en el otro extremo de la plaza. Alberga el museo hugonote hoy.

En medio de Gendarmenmarkt se encuentra el edificio de la Konzerthaus. Se organizan recorridos a pie gratuitos para mostrar su interior, y los extrañamos los dos días. Asegúrese de consultar el horario de antemano. 😛

Potsdamer Platz

Esperábamos que Potsdamer Platz fuera el Times Square de Berlín. Bueno, si usa tales exageraciones, probablemente será una decepción. De otra manera, Es el centro de compras y vida nocturna de Berlín.. Era un páramo cuando el Muro de Berlín lo atravesaba, y se convirtió en un lugar central en la ciudad moderna.

Memorial a los judíos asesinados de Europa

Este monumento está en camino al caminar desde la Puerta de Brandenburgo hasta Potsdamer Platz. Se compone de 2711 losas de hormigón de diferentes alturas. Es gris Carece de un punto central. No diría que es agradable, y no creo que se suponga que sea así. Es un lugar de contemplación y recuerdo.

Barrio Nikolai

Caminar por las estrechas calles del barrio Nikolai con sus acogedoras casitas es como dejar atrás Berlín. Al menos el Berlín de hoy. Nikolai Quarter es en realidad el barrio residencial más antiguo de Berlín, comerciantes y comerciantes se establecieron allí ya en la Edad Media.

El corazón de este trimestre es Nikolaikirche (Iglesia de San Nicolás) que se construyó alrededor de 1200. Sorpresa, sorpresa, no es un real iglesia ya sea, alberga una exposición permanente sobre la historia de la iglesia y el barrio.

Excursión de medio día al palacio de Charlottenburg

Nos gustan los castillos y los palacios. Su arquitectura, su elegancia clásica, sus espléndidas habitaciones, sus tradiciones y secretos. Agregar un palacio a nuestro itinerario probablemente significa que será uno de los mejores momentos de ese viaje. El caso no fue diferente con el Palacio de Charlottenburg, en uno de los distritos occidentales de Berlín.

Aunque el Palacio de Charlottenburg sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial, se ha reconstruido muy bien desde entonces, y hoy es el palacio más magnífico de Berlín. Podríamos visitar sus impresionantes interiores en una visita autoguiada con audioguía.

Los interiores de la Palacio viejo son un bonito ejemplo de estilo barroco. Encontramos el Gabinete de porcelana con una impresionante colección de porcelana azul y blanca muy especial. los Nueva ala, por otro lado, incluye los apartamentos estatales rococó. Su salón de baile es bastante mágico.

Así que definitivamente obtuvimos nuestro cuento de hadas en Charlottenburg y nos alegramos de pasar más de medio día allí. También encontramos que el palacio y el distrito de Charlottenburg contrastan con el Berlín que conocimos: clásico y elegante en lugar del moderno, gris, acero y vidrio de Berlín.

Chicos, aquellos de ustedes que han sido y amaron Berlín, ¿cuál es su secreto? ¿Deberíamos darle otra oportunidad? ¿A dónde debemos ir y qué debemos hacer?

Ver el vídeo: 48 horas en celo leer Descripcion (Abril 2020).